Expressões matemáticas são elementos recorrentes em materiais didáticos de disciplinas como Física, Matemática e Química e demandam cuidado, pois exige domínio de ferramentas específicas, como editores LaTeX. Algumas diretrizes recomendam o uso da linguagem MathML, uma derivação do HTML voltada para esse fim. Todavia, por se tratar de uma linguagem ainda em desenvolvimento, muitos navegadores e leitores ainda não apresentam suporte a MathML. Nesse caso, recomenda-se inserir imagem da equação, acompanhada de descrição por extenso da expressão.
Como sugere Souza (2013), o indicado é inserir expressões matemáticas como imagem. Na internet já existem ferramentas online gratuitas para construção de fórmulas matemáticas, que permitem a exportação como arquivos de imagem (PNG e SVG). Assim como outros tipos de imagens, deve-se inserir descrição da expressão matemática, com atenção ao contexto do material didático, já que sinais gráficos e símbolos apresentam diferentes interpretações, como por exemplo números subscritos, que tem diferentes interpretações na Matemática e na Química.